Lady Elphie Silverclaw

 MY FAMILY IS A COLORFUL  AND BEAUTYFUL GARDEN

The memory of it, like the scent of every flower, calls me home,

My grandfather and grandmother are the tall sentinel pines that grow.

Their scent is always with us, no matter where we go,

They border the snows, that feed our waterfalls, that flow endlessly.

The minerals and riches stored where the waters foam noisily,

When the weather warms, the color of our garden is on display.

My mother is a blue-petalled dahlia, her many little petals are so perfect,

Standing tall and so wise, so strong her spirit shining, the nucleus of the family.

My father is a scarlet red rose, his soft petals match his menace

So tempting his strength, yet the thorns designed to harm, to protect, the means.

These are my parents, their love is shared with those they wish to protect.

Their counsel is wise, their time is precious but they provide shelter for all.

My aunt is like her sister a beautiful Dahlia, but one Black as the midnight kiss

Deep, mysterious and rare, her presence makes an occasion truly divine.

My sister is a delicate Pink Orchid, her scent is sweet as a wish,

Expensive, unique and rare, whose delicate petals cascade so elegantly and finely.

Yet I am a little Blue Iris, easy to trample, overlook or lose,

I am perfectly formed as if by design, my stem is straight as a line.

Without the White Snows, the Green Pines, the Red Rose or the Dahlias, combined,

The truth is that neither the Iris nor the Orchid in SL would exist, or even be alive.

Swaying in the gentle breeze of our garden, my family is truly happily intertwined

Here at Ka'Zahr, let our beautiful garden bloom, let us thrive.

Under a blue sky our colorful garden is kept

This is where I am happiest, visit and see what flower you might find?

Lady Elphie Silverclaw. by Ka'Zahr

X0X0X0X0X0X0X0X0X00X0X0X0X0X00X0X

italiano

 La mia famiglia è un giardino colorato e meraviglioso

Il ricordo di ciò, come il profumo di ogni fiore, mi chiama a casa,

Mio nonno e mia nonna sono gli alti pini sentinella che crescono.

Il loro profumo è sempre con noi, non importa dove andiamo,

Confinano con le nevi, che alimentano le nostre cascate, che scorrono senza fine.

I minerali e le ricchezze depositate dove le acque schiumano rumorosamente,

Quando il tempo si riscalda, il colore del nostro giardino è in mostra.

Mia mamma è una dalia dai petali blu, i suoi tanti piccoli petali sono così perfetti,

Ergendosi alta e così saggiamente, così forte il suo spirito splendente, il nucleo della famiglia.

Mio padre è una rosa rossa scarlatta, i suoi morbidi petali si abbinano alla sua minaccia

Così allettante la sua forza, eppure le spine progettate per danneggiare, proteggere, i mezzi.

Questi sono i miei genitori, il loro amore è condiviso con coloro che desiderano proteggere.

Il loro consiglio è saggio, il loro tempo prezioso ma forniscono riparo per tutti.

Mia zia è come sua sorella una bella Dalia, ma una Nera come il bacio di mezzanotte

Profonda, misteriosa e rara, la sua presenza rende un'occasione davvero divina.

Mia sorella è una delicata Orchidea Rosa, il suo profumo è dolce come un desiderio,

Costosa, unica e rara, i cui delicati petali cadono a cascata in modo così elegante e fine.

Eppure sono una piccola Iris Blu, facile da calpestare, trascurare o perdere,

Sono perfettamente formata come per disegno, il mio gambo è dritto come una linea.

Senza le Nevi Bianche, i Pini Verdi, la Rosa Rossa o le Dalie, combinate,

La verità è che né l'Iris né l'Orchidea in SL esisterebbero, o sarebbero addirittura vivi.

Ondeggiando nella dolce brezza del nostro giardino, la mia famiglia è veramente felicemente intrecciata

Qui a Ka'Zahr, facciamo fiorire il nostro bellissimo giardino, prosperiamo.

Sotto un cielo azzurro è custodito il nostro giardino colorato

È qui che sono più felice, visita e guarda quale fiore potresti trovare?

Lady Elphie Silverclaw. di Ka'Zahr

30/01/202