BETWEEN HEAVEN AND EARTH (Duchess)

A fantastic world, a distant land

I travel through worlds, the search continues

After days and nights, hoping for something

Finally, there it is, a white castle

Flags in the wind, joyful people

I approach, timidly, I look around

Everything is festive, everyone happy

I ask why, the Duchess arrives

They say

What figure could she be, the people love her

I enter the castle, I wander through the gardens

I greet everyone, everyone greets me

The blue sky, the clear water of the fountains

How did I end up in this world

I've traveled so much in search of something

Now I finally understand,

This is what I was looking for, a fantastic world

With happy people, dancing and games

She entertains the guests, nobles and commoners

Everyone agrees, she is the Duchess

Everyone's dream, the dream of men

She gives everyone a smile,

I approach cautiously, I don't dare Disturb

It's not my world, I come from far away

Golden hair and a face burned by the desert

I am Darian, I say with pride,

A great man from the planet Gor, Magistrate

Writer and portraitist, I show the world

In my pages, I will show you today

I want no honors or glories,

I want to share happiness with you

The sky is my witness, its three moons of Gor

and the entire firmament of stars

Who knows if there's a star called "Duchess"